PanelSight 1.3.0: o seu celular ou tablet como tela extra

Tradução automática do original em inglês

O PanelSight 1.3.0 é um lançamento grande. O seu celular, o seu tablet ou outro computador agora pode ser uma tela extra do PanelSight, sem instalar nada nele: você abre uma página no navegador dele, e ele mostra o seu painel, ao vivo, como um segundo monitor. Este lançamento também traz três aviões da Airbus, o A321LR, o A330 e o Beluga XL, redesenha os painéis dos aviões comerciais a partir dos cockpits reais e deixa os lembretes de atualização bem menos incômodos.

O seu celular ou tablet como tela extra

Qualquer celular, tablet ou computador na mesma rede que o seu PC agora pode mostrar um painel do PanelSight no navegador. Para o resto do PanelSight, ele é uma tela como qualquer outro monitor:

• Ele mostra instrumentos desenhados e telas glass ao vivo.
• O toque funciona como numa tela touch: aperte os botões e gire os knobs com o dial de cada um.
• Você escolhe o que ele mostra, e ele ganha um lugar próprio nos seus layouts personalizados.
• Quando o navegador volta, ele se reconecta como a mesma tela, com o que mostrava antes.

Para configurar:

1. Abra a janela Settings, vá até a aba Screens e ative Browser screens.
2. No celular ou tablet, leia o QR code que a janela Settings mostra. Ou digite no navegador o endereço curto que aparece ali e depois clique em Allow no pedido que aparece na janela Settings.
3. O navegador agora aparece em Monitors, onde você define o tamanho dele e escolhe o que ele mostra.

Se a página não abrir no celular ou tablet, clique em Page does not open?… na janela Settings para ver os passos. O Windows pode perguntar se o PanelSight pode usar a rede: permita nas redes privadas.

Nós testamos as telas no navegador a fundo em computadores de mesa e em aparelhos Android, no Chrome e no Firefox, e em iPhones e iPads.

O Airbus A321LR, o A330 e o Beluga XL

Mais três aviões comerciais ganham um painel próprio. Assim como o A320neo e o 737 MAX 8, eles são experimentais, e as telas deles precisam do Direct copy. Numa placa de vídeo NVIDIA, o modo Automatic já o usa. Em outras placas, abra a janela Settings, vá até a aba Glass e mude Mirroring method para Direct copy (no pop-outs).

Os painéis dos aviões comerciais também foram redesenhados a partir dos cockpits reais. O A320neo e o A321LR agora têm o próprio painel do piloto automático (FCU), EFIS, MCDU e painéis de rádio, e os painéis do 737 MAX 8 também foram ajustados ao cockpit dele.

CAP 10 e PA-28 Dakota

• Robin CAP 10: o painel agora tem o instrumento de motor quatro em um, os dois acelerômetros e a bússola.
• Piper PA-28 Dakota: o painel agora tem o painel de áudio, então você pode escolher o COM1 ou o COM2 e ouvir as estações pelo painel.

A janela Settings em quatro abas

A janela Settings era uma página comprida. Agora ela tem quatro abas: General, Screens, Glass e About. As opções das telas glass, incluindo Mirroring method, ficam na aba Glass, e as atualizações ficam na aba About.

Lembretes de atualização que esperam você pousar

• O lembrete de uma nova versão agora só aparece quando o avião está parado no chão, nunca em voo. Ele também pode esperar: After this flight atualiza o PanelSight quando o seu voo termina.
• Not now oculta o lembrete por 15 dias. Don't show again o oculta até a próxima atualização maior, por exemplo da 1.3 para a 1.4.
• Você também pode deixar o PanelSight se atualizar sozinho: na aba About, ative Install updates automatically when I'm not flying. Assim, as atualizações só são instaladas quando você não está voando.

Correções

• As telas com Direct copy às vezes podiam engasgar, num monitor ou num navegador.
• A320neo: as telas glass numa segunda tela podiam ficar em branco em alguns layouts.
• Escolher um instrumento com um seletor de telas às vezes podia mudar o que outra tela mostrava.
• GNS 530 (Dakota, DC-3, PC-6, Optica e Beaver): uma faixa fina de cada lado da tela dele ficava cortada.
• Algumas teclas de alguns aviões não faziam nada, como a função push do COM/VLOC do Dakota depois da última atualização do simulador.
• CDU do 737 MAX 8 e do 747-8: a luz EXEC agora acende quando há uma alteração esperando para ser executada.
• Optica: a seleção de altitude do piloto automático voltou a funcionar depois da última atualização do avião.
• A janela Settings não pisca mais quando você a arrasta entre monitores com escalas diferentes.

Para quem é

• Se você tem um celular ou tablet por perto, ele agora pode ser uma tela extra de instrumentos, sem nenhum aplicativo para instalar.
• Se você voa aviões comerciais da Airbus, o A321LR, o A330 e o Beluga XL agora têm painéis próprios, e os painéis do A320neo foram redesenhados.
• Se você voa o CAP 10 ou o Dakota, os painéis de cada um agora têm mais dos instrumentos do próprio avião.
• Se os lembretes de atualização atrapalhavam você, agora eles esperam você estar no chão, ou atualizam por você.

Como atualizar

O PanelSight procura novas versões sozinho. Quando sai uma, aparece um aviso ao lado do ícone do PanelSight na barra de tarefas do Windows. Clique no aviso e depois em Update now, na janela Settings. O PanelSight baixa a atualização, instala e reinicia sozinho. Você também pode executar de novo o instalador pela página de download.

Atualizar sempre instala a versão mais recente, que inclui tudo o que vem neste lançamento.

Para ver todas as mudanças da 1.3.0, consulte o changelog.