Come usare un tablet o un telefono come pannello strumenti in MSFS 2024

Traduzione automatica dell'originale inglese

Un tablet o un telefono accanto alla tastiera può mostrare gli strumenti del tuo aereo in Microsoft Flight Simulator 2024, su PC. Ci sono tre modi per farlo: trasformare il tablet in un monitor di Windows e spostarci gli schermi in pop-out, usare un'app per pannelli strumenti che ha la sua app per tablet, oppure aprire una pagina nel browser del tablet. Il terzo non richiede di installare niente sul tablet, ed è quello che usa PanelSight 1.3.0.

Su Xbox niente di tutto questo funziona: lì il simulatore non può staccare gli schermi, e non possono girare i programmi per PC di cui hanno bisogno le app per pannelli strumenti. Un tablet può comunque mostrare carte e checklist.

1. Trasforma il tablet in un monitor di Windows

App come spacedesk (Windows, Android e iPad) e Duet trasformano un tablet in un monitor in più per il tuo PC. Installi un programma sul PC e un'app sul tablet, e Windows invia al tablet un video di quella parte del desktop. Poi ci metti gli strumenti come su qualsiasi monitor: stacchi uno schermo glass con il tasto Alt destro (Alt Gr) e un clic, e trascini la finestra sul tablet.

• È gratis o costa poco, e funziona con qualsiasi cosa sul desktop, non solo con il simulatore.
• Ogni pop-out costa FPS. Il simulatore continua a disegnare ogni finestra pop-out, molte volte al secondo. Quanto costa l'abbiamo misurato in Pop-out in MSFS 2024: il costo in FPS.
• Si staccano solo gli schermi glass. Gli strumenti analogici, come l'anemometro di un Cessna, non si staccano mai (vedi perché non puoi staccare gli strumenti analogici), e anche alcuni schermi glass, come quelli dell'A320neo, non si possono staccare singolarmente.
• Le finestre le sistemi tu, ogni volta che carichi un volo, a meno che non lo faccia per te un gestore di pop-out.

2. Un'app per pannelli strumenti con un'app per tablet

Alcune app per pannelli strumenti hanno una loro app per tablet, che si collega a un programma sul tuo PC. Air Manager ha app per iPad e Android, vendute a parte, che mostrano gli strumenti che ci hai configurato. GlassOut invia gli schermi glass del simulatore a telefoni e tablet, senza pop-out. Abbiamo confrontato queste app in Alternative ad Air Manager per MSFS 2024.

Queste app fanno bene il loro lavoro, ma il pannello per ogni aereo lo configuri tu, e sul tablet serve la sua app, che potrebbe essere venduta a parte.

3. Una pagina nel browser del tablet

Dalla versione 1.3.0, PanelSight può mostrare il suo pannello nel browser di qualsiasi telefono, tablet o computer collegato alla stessa rete del tuo PC. Non c'è niente da installare sul tablet e niente da configurare per ogni aereo: PanelSight costruisce il pannello di ogni aereo che supporta, e il browser diventa per PanelSight uno schermo in più, come un secondo monitor.

• Mostra gli strumenti disegnati, analogici compresi, e gli schermi glass in tempo reale.
• Il touch funziona come su un monitor touchscreen: premi i pulsanti e giri una manopola con la sua ghiera.
• Scegli tu cosa mostra, e puoi disporre i suoi strumenti nell'editor dei layout, proprio come su un monitor collegato al tuo PC.
• Quando il browser torna attivo, si ricollega come lo stesso schermo, con quello che mostrava prima.
• Lo schermo del tablet resta acceso mentre mostra il pannello, e la pagina occupa tutto lo schermo la prima volta che la tocchi.

Per configurarlo:

1. Apri Settings, vai alla scheda Screens e attiva Browser screens.
2. Sul telefono o sul tablet, inquadra il codice QR che compare in Settings. Oppure scrivi nel browser l'indirizzo breve che compare lì, poi fai clic su Allow nella richiesta che appare in Settings.
3. Ora il browser compare sotto Monitors, dove ne imposti la dimensione e scegli cosa mostra.

Abbiamo provato a fondo gli schermi nel browser su computer desktop e dispositivi Android, in Chrome e Firefox, e su iPhone e iPad.

I limiti:

• PanelSight funziona solo con MSFS 2024 su PC, e solo con gli aerei che supporta.
• Uno schermo nel browser è sempre uno schermo in più. Il pannello sopra la vista del simulatore resta sul monitor principale del tuo PC.

Cosa invia sulla tua rete uno schermo nel browser

Uno schermo nel browser non è un video del tuo desktop. PanelSight invia ogni parte del pannello nel modo più adatto a quella parte:

• Gli strumenti disegnati vengono inviati una volta come immagini, e poi solo le posizioni delle parti che si muovono, come gli aghi. Un pannello intero in volo richiede qualche decina di kilobyte al secondo, quindi resta nitido e aggiornato anche su una rete di casa molto carica.
• Gli schermi glass in tempo reale vengono inviati come video, prodotto dalla scheda video del tuo PC, e arrivano con una frazione di secondo di ritardo rispetto al simulatore. Sul nostro computer di prova questo è costato al massimo circa un FPS nel simulatore.
• I tuoi tocchi tornano a PanelSight, che preme il pulsante o gira la manopola nel simulatore. Il clic della manopola si sente sul tuo PC, insieme all'audio del simulatore.

Tutto resta sulla tua rete di casa. PanelSight risponde solo ai dispositivi su una rete privata, come la tua rete di casa, mai a internet. E un browser può diventare uno schermo solo con la chiave contenuta nell'indirizzo del codice QR, oppure dopo che hai fatto clic su Allow in Settings.

Se la pagina non si apre

• Controlla che il tablet sia sulla stessa rete del PC, per esempio sul Wi-Fi del router a cui è collegato il PC, non sui dati mobili o su una rete ospiti.
• Consenti a PanelSight di usare le reti private. La prima volta che attivi gli schermi nel browser, Windows potrebbe chiederti se PanelSight può usare la rete. Se hai chiuso quella richiesta, ora Windows lo blocca.
• Imposta la rete di casa come privata in Windows. Windows non lascia entrare PanelSight su una rete che considera pubblica.

Fai clic su Page does not open?… in Settings per vedere questi passaggi. Il pulsante Allow through Windows Firewall… che trovi lì permette a telefoni e tablet sulle reti private di raggiungere PanelSight; prima Windows ti chiede il permesso.

Quale scegliere

• Vuoi un tablet come monitor in più per tutto quello che hai sul PC: un'app come spacedesk, con i pop-out per gli schermi glass.
• Il tuo aereo non è tra quelli supportati da PanelSight, o usi un altro simulatore: uno dei primi due modi.
• Vuoi il pannello del tuo aereo su un tablet o un telefono, strumenti analogici e glass, senza installarci niente: gli schermi nel browser di PanelSight. PanelSight costruisce il pannello per te e, se lo vuoi organizzato a modo tuo, puoi disporne gli strumenti nell'editor dei layout.

Per altri modi di avere un pannello strumenti accanto al simulatore, su un monitor invece che su un tablet, leggi 3 modi per avere il pannello strumenti su un secondo monitor. Per girare le manopole con un dito, leggi le manopole del cockpit su un touchscreen.

Hai trovato qualcosa di sbagliato o non aggiornato in questo articolo? Scrivici a contact@panelsight.net.