Alternative ad Air Manager per pannelli strumenti in MSFS 2024 (2026)

Traduzione automatica dell'originale inglese

A settembre 2026, la migliore alternativa ad Air Manager per MSFS 2024 è PanelSight: costruisce da solo il pannello di ogni aereo supportato, senza manopole fisiche da comprare. Le opzioni gratuite fanno meno: Pop Out Panel Manager si limita a sistemare gli schermi glass del simulatore, e con fsmapper il pannello lo devi programmare. GlassOut trasmette gli schermi glass in streaming su tablet e monitor.

Questa pagina parla di Air Manager di Sim Innovations, il programma per pannelli strumenti, non delle app per la modalità carriera dal nome simile. PanelSight lo facciamo noi. Tutto quello che diciamo sugli altri programmi viene dai loro siti e dalla loro documentazione, elencati in fondo, e i prezzi sono quelli al momento in cui scriviamo.

Perché cercare un'alternativa ad Air Manager?

Air Manager funziona con MSFS 2024: il supporto è arrivato con la versione 5.0, e al momento in cui scriviamo la versione scaricabile è la 5.2.7. Disegna strumenti 2D a partire dai dati del simulatore, ti permette di progettare pannelli con quegli strumenti, collega l'hardware e ha app per iPad e tablet Android. Quando le persone cercano qualcos'altro, i motivi sono di solito questi:

• Ore di configurazione per ogni aereo. Ogni aereo con cui voli va configurato a mano. Trovi un pannello nella libreria o ne costruisci uno, posizionando e dimensionando tu ogni strumento, e lo colleghi all'aereo. Per gli aerei con glass cockpit devi anche allineare la finestra pop-out del simulatore dietro il bezel disegnato (il manuale di Air Manager definisce «essenziale» per questo la sua impostazione click-through) e insegnare a un gestore di pop-out separato dove va quella finestra. Poi ricominci da capo con il prossimo aereo che ha un pannello diverso.
• Manopole che richiedono hardware in più. Girare piccole manopole disegnate con il mouse o con un dito è scomodo, e la risposta della stessa Sim Innovations è una manopola fisica: il Knobster, che secondo l'azienda funziona «in modo molto più realistico, preciso e rapido rispetto ai clic del mouse o ai gesti di controllo touch». Devi comunque toccare o cliccare una manopola sullo schermo per selezionarla, e poi girare il Knobster.
• Il prezzo. Al momento in cui scriviamo, la versione desktop costa 65 € IVA esclusa, e il Knobster altri 95 €, quindi i due insieme arrivano a 160 € IVA esclusa. L'app per iPad (22,99 €) e quella per Android (23,99 €) si acquistano a parte.

Quindi la domanda utile su qualsiasi alternativa è quanta parte di quel costo e di quel lavoro elimina. Descriviamo cosa comporta la configurazione di Air Manager in 3 modi per avere il pannello strumenti su un secondo monitor.

Vale la pena prendere Air Manager?

Air Manager esiste da anni ed è ormai alla quinta versione principale. È ideale per chi vuole progettare da sé ogni pannello, strumento per strumento, o per chi costruisce un home cockpit personalizzato con hardware reale che riproduce un aereo vero. Se vuoi solo il pannello giusto per gli aerei con cui voli già, paghi 65 € IVA esclusa, o 160 € IVA esclusa con un Knobster (prezzi al momento in cui scriviamo), per una flessibilità che potresti non usare, più il tempo per configurare ogni aereo.

Alternative ad Air Manager a confronto

Il modo più rapido per distinguere questi programmi è guardare il lavoro che fa ciascuno:

• Air Manager ricrea gli strumenti: disegna strumenti e bezel a partire dai dati del simulatore. Non ricrea invece gli schermi glass; per quelli usi i pop-out del simulatore e un gestore di pop-out.
• Pop Out Panel Manager sposta al loro posto gli schermi glass del simulatore stesso, e GlassOut è la generazione successiva di quell'idea: trasmette gli schermi in streaming invece di staccarli.
• PanelSight fa entrambi i lavori: gli strumenti ricreati di Air Manager e gli schermi glass di Pop Out Panel Manager o GlassOut, configurati automaticamente per ogni aereo che supporta.
• fsmapper è più un kit di programmazione: anche fsmapper può fare entrambi i lavori, ma solo dopo che hai scritto tu tutto il pannello in codice Lua.

Prima Air Manager, come riferimento, poi le alternative, tutto a settembre 2026. Su uno schermo stretto, scorri la tabella di lato.

«Funziona senza configurare ogni aereo» riguarda il lavoro prima del primo volo con un nuovo aereo. «Niente da fare a ogni volo» riguarda quello che resta dopo, una volta configurato il programma come raccomanda la sua documentazione.

Le alternative, una per una

PanelSight (a pagamento, con prova gratuita)

PanelSight è quello che facciamo noi, ed è pensato per eliminare la configurazione che Air Manager richiede. Riconosce l'aereo che carichi e costruisce da solo il pannello di quell'aereo: non c'è nessun pannello da trovare o costruire, nessun bezel da allineare e nessun gestore di pop-out separato. Per gli aerei con strumenti analogici disegna gli strumenti a partire dai dati del simulatore, archi colorati e linee rosse compresi. Per gli aerei con glass cockpit stacca gli schermi del simulatore stesso, li sistema e li monta in un bezel disegnato le cui manopole e i cui pulsanti funzionano al tocco o con il mouse, senza manopole fisiche da comprare: ogni manopola ha attorno un'ampia area in cui usi la rotellina o giri con il dito, quindi non c'è nessun piccolo bersaglio da mirare. Carichi un aereo diverso e il pannello cambia di conseguenza. Riempie un secondo monitor o, nel browser, lo schermo di un telefono o di un tablet, oppure resta come overlay sul tuo unico schermo. Sceglie da solo cosa mostra ogni schermo, e se vuoi qualcos'altro, il suo editor dei layout ti permette di scegliere gli strumenti per ogni schermo e per ogni aereo, e di posizionarli tu.

Al momento in cui scriviamo costa 24,95 $ (22,95 €) durante la beta, poi 32,95 $ (29,95 €), una tantum. La prova di 7 giorni include tutti gli aerei e tutte le funzioni, e l'overlay del Cessna 172 resta gratuito.

Cosa non fa: funziona solo con MSFS 2024, e solo con gli aerei che supporta, 52 al momento in cui scriviamo. La maggior parte sono aerei di aviazione generale; tra gli aerei di linea ci sono l'A310, l'A320neo, l'A321LR, l'A330, il Beluga XL, il 737 MAX 8 e il 747-8. Non c'è un'app per tablet o telefono: un telefono o un tablet mostra il pannello nel suo browser, senza installare nulla. E i suoi layout usano gli strumenti che PanelSight ha già per ogni aereo: non puoi disegnare strumenti o bezel tuoi. Per chi è: piloti di MSFS 2024 che volano con aerei supportati e vogliono il pannello giusto senza doverlo configurare.

MSFS Pop Out Panel Manager 2024 (gratuito)

Pop Out Panel Manager non è davvero un sostituto di Air Manager; è fatto per lavorare insieme a programmi come quello. Stacca gli schermi glass del simulatore e mette ogni finestra dove gli hai indicato. Per ogni aereo configuri un profilo facendo clic su ogni schermo nel cockpit, e da lì in poi può staccare gli schermi da solo all'inizio di un volo. Aggiunge anche il supporto touch alle finestre pop-out. È gratuito e open source.

Può solo spostare schermi che il simulatore stacca già, quindi niente strumenti analogici e niente bezel: le manopole e i softkeys restano nel cockpit 3D. Per chi è: piloti di aerei con glass cockpit che vogliono un programma gratuito e non hanno bisogno di un bezel.

fsmapper (gratuito)

fsmapper è un programma per Windows gratuito e open source per costruire un home cockpit. Può disegnare strumenti propri a partire dai dati del simulatore e sistemare le finestre pop-out del simulatore nello stesso pannello, per MSFS 2024, MSFS 2020 e DCS World. Il prezzo da pagare è che scrivi tutto in Lua: non c'è un editor di pannelli, e gli schermi glass vanno comunque staccati a mano nel simulatore a ogni volo. Per chi è: chi scrive codice e vuole un pannello gratuito e completamente personalizzato.

GlassOut (a pagamento, in beta)

GlassOut, in beta pubblica da aprile 2026, trasmette in streaming gli schermi glass del simulatore su telefoni, tablet, un browser web o i tuoi monitor, senza pop-out. Toccando uno schermo si invia un clic al simulatore. Al momento in cui scriviamo costa 18 $ durante la beta, più tasse. Supporta MSFS 2020 e 2024, solo con DirectX 12. Configuri un layout per ogni aereo. La sua documentazione parla solo degli schermi: non menziona gli strumenti analogici, né le manopole e i pulsanti attorno a uno schermo. Per chi è: piloti di aerei con glass cockpit che vogliono gli schermi su un tablet o un telefono.

Altri programmi che potresti sentir nominare

SPAD.neXt (24,99 €, più 19,99 € per gli strumenti a schermo, entrambi IVA esclusa al momento in cui scriviamo) serve soprattutto a configurare comandi hardware; i suoi strumenti sono piccole finestre separate, e la sua documentazione non menziona gli schermi glass del simulatore. Il plugin MSFS per Touch Portal è gratuito ma richiede Touch Portal Pro (13,99 $ al momento in cui scriviamo), e mette pulsanti e interruttori su un telefono o un tablet invece di un pannello strumenti. MSFS-Webpanels di Kevin King mostra un unico pannello fisso in stile Cessna 172 nel browser di un tablet, e il suo sviluppatore indica il supporto solo per MSFS 2020. Nessuno dei tre costruisce un pannello strumenti per il tuo aereo, quindi li abbiamo lasciati fuori dalla tabella.

Esiste un'alternativa gratuita ad Air Manager?

Sì, ma nessuno dei due programmi gratuiti ti dà un pannello pronto. Pop Out Panel Manager sposta solo gli schermi glass del simulatore, senza strumenti analogici e senza bezel, e con fsmapper programmi tu tutto il pannello in Lua. Un programma gratuito ti fa risparmiare soldi, non ore di configurazione. Anche l'overlay del Cessna 172 di PanelSight è gratuito, senza limiti di tempo, anche se i pannelli su un secondo monitor richiedono una licenza.

Confronti diretti

Air Manager vs Pop Out Panel Manager

• Non sono rivali: una tipica configurazione di Air Manager per un aereo con glass cockpit li usa entrambi.
• Air Manager disegna il pannello e i suoi bezel; Pop Out Panel Manager mette dietro di essi gli schermi glass del simulatore.
• Sono due programmi da configurare per ogni aereo. PanelSight fa entrambi i lavori in uno solo, senza configurazione per gli aerei che supporta.

GlassOut vs Pop Out Panel Manager

• Entrambi gestiscono solo gli schermi glass del simulatore, senza strumenti analogici e senza manopole, ed entrambi richiedono un profilo o un layout per ogni aereo.
• Pop Out Panel Manager è gratuito e sistema le finestre pop-out sui tuoi monitor.
• GlassOut è a pagamento e invece trasmette gli schermi in streaming, quindi funzionano anche su un telefono o un tablet, ma richiede DirectX 12.

PanelSight vs Air Manager

• Entrambi mettono strumenti analogici e schermi glass su un secondo monitor.
• Air Manager è un costruttore di pannelli flessibile, con supporto hardware e app per tablet, ma ogni aereo lo configuri tu, con un gestore di pop-out e spesso una manopola fisica.
• PanelSight costruisce da solo il pannello di ogni aereo supportato, in un unico programma, e puoi cambiare gli strumenti che mostra ogni schermo. Telefoni e tablet funzionano in un browser. Scegli Air Manager per progettare i tuoi strumenti e i tuoi pannelli, o per un aereo che PanelSight non supporta, e PanelSight per saltare la configurazione.

PanelSight vs Pop Out Panel Manager

• Pop Out Panel Manager stacca gli schermi glass del simulatore e li mette dove li hai posizionati, con un profilo per ogni aereo.
• PanelSight lo fa da solo, poi monta ogni schermo in un bezel le cui manopole e i cui pulsanti funzionano, e disegna anche gli strumenti analogici.
• Per gli aerei supportati da PanelSight, Pop Out Panel Manager non serve.

Quale scegliere?

• Vuoi il pannello giusto per gli aerei con cui voli, senza nulla da configurare e senza manopole fisiche da comprare: PanelSight, se supporta il tuo aereo.
• Voli con aerei con glass cockpit e vuoi un programma gratuito: Pop Out Panel Manager.
• Scrivi codice e vuoi un pannello gratuito e completamente personalizzato: fsmapper.
• Vuoi gli schermi glass su un telefono o un tablet: GlassOut, oppure PanelSight, se supporta il tuo aereo e sul telefono o sul tablet vuoi anche il bezel e gli strumenti analogici.
• Vuoi progettare i tuoi strumenti e i tuoi pannelli, volare con un aereo che PanelSight non supporta, costruire un home cockpit con hardware reale che riproduce un aereo vero, o usare un'app dedicata per iPad o Android: Air Manager.

Questi programmi cambiano spesso. Hai trovato qualcosa di sbagliato o non aggiornato in questo confronto? Scrivici a contact@panelsight.net.

Fonti, verificate a settembre 2026: per Air Manager la pagina del prodotto, il manuale e le note di rilascio, e la pagina del Knobster; Pop Out Panel Manager 2024; fsmapper; GlassOut; SPAD.neXt; Touch Portal e il suo plugin MSFS; MSFS-Webpanels.