PanelSight 1.2.2：Boeing 747-8 に対応

英語原文からの機械翻訳

PanelSight 1.2.2 では、Boeing 747-8 が専用のパネルとともに加わりました。PanelSight が対応する現代の旅客機は、これで3機種目です。また、Bonanza G36 にスタンバイ計器が加わり、ビーバーの計器はコックピットと同じ単位で表示されるようになりました。さらに、パネルの上で回したマウスホイールが、その後ろのコックピットに届かなくなりました。

Boeing 747-8

747-8 に専用のパネルができました。これまで PanelSight では、この機体には基本的なジェット機用のパネルが表示され、いくつかのアナログ計器だけで、ディスプレイはひとつもありませんでした。

• ディスプレイ：シミュレーターから直接コピーします。メインパネルには、機長側の PFD と ND、上部のエンジンディスプレイ、CDU が入っています。下部のエンジンディスプレイと副操縦士側のディスプレイは、サブモニターやカスタムレイアウトで使えます。
• コントロール：実機に合わせて描画しています。グレアシールドに並ぶ MCP・EFIS・ディスプレイセレクトパネル、CDU のキーパッド、ラジオチューニングパネル、トランスポンダーです。

A320neo や 737 MAX 8 と同じく、747-8 も試験的な対応です。パネルが新しいため、いくつか問題が起きることが考えられます。見つけたらお知らせください。ディスプレイを表示するには Direct copy が必要です。NVIDIA のグラフィックボードでは、Automatic がすでに Direct copy を使います。ほかのグラフィックボードでは、Settings を開き、Pop-outs にある Glass screens を Direct copy (no pop-outs) に設定してください。

Bonanza G36 とビーバー

• Bonanza G36：実機ではディスプレイの右側にあるスタンバイの速度計、姿勢指示器、高度計がパネルに加わりました。また、フラップの表示がコックピットのスイッチと同じく UP、APR、DN になりました。
• DHC-2 Beaver：速度はマイル毎時（mph）、燃料は英ガロンで表示されるようになりました。実機の計器に書かれている単位です。これまでは、速度計の針は実際より低く、燃料計の針は実際より高く表示されていました。

マウスホイールがパネルの上にとどまるように

これまでは、グラスディスプレイやそのベゼルの上でマウスホイールを回すと、パネルの後ろでシミュレーターがコックピットの視点をズームしてしまうことがありました。ベゼルをクリックしても、その操作がコックピットに届いていました。今回から、PanelSight が何かを描画している場所では、ホイールの操作もクリックもパネルの上にとどまります。計器と計器の間のすき間をクリックした場合は、これまでどおりシミュレーターに届きます。

ノブのダイヤルをノブの横に開いたときも、ダイヤルをクリックした操作がコックピットに届かなくなりました。

そのほかの変更

• Direct copy で表示できるディスプレイが1機種あたり最大15枚になりました。また、シミュレーターがディスプレイに新しい画像を描画したときだけコピーするようになり、シミュレーターへの負荷が少し軽くなりました。
• グラスディスプレイを表示しているサブモニターが、メインパネルを非表示にしている間に止まってしまうことがなくなりました。
• Draco X・AT-802：フラップ計とトリム計が再び表示されるようになりました。

対象となる方

• 747-8 を飛ばしているなら、Direct copy で専用のディスプレイとコントロールが使えるようになりました。
• Bonanza G36 やビーバーを飛ばしているなら、パネルが実機のコックピットにより近くなりました。
• PanelSight をマウスで操作しているなら、パネルの上でホイールを回したりクリックしたりしても、後ろのコックピットの視点が動かなくなりました。
• サブモニターにグラスディスプレイを表示しているなら、メインパネルを非表示にしても表示が止まらなくなりました。

アップデートの方法

PanelSight は新しいバージョンを自動で確認します。新しいバージョンが公開されると、Windows のタスクバーにある PanelSight のアイコンの横に通知が表示されます。通知をクリックし、Settings で Update now をクリックしてください。PanelSight が更新をダウンロードしてインストールし、自動で再起動します。ダウンロードページからインストーラーをもう一度実行することもできます。

アップデートすると常に最新バージョンがインストールされ、このリリースの内容もすべて含まれます。

1.2.2 のすべての変更点は、変更履歴をご覧ください。