PanelSight 1.0.11: mandos táctiles rediseñados y mandos en los instrumentos

Traducción automática del original en inglés

PanelSight 1.0.11 cambia el funcionamiento de los mandos en una pantalla táctil y añade mandos a los instrumentos redondos: el altímetro, el CDI y el indicador de rumbo.

Mandos en pantallas táctiles

Cuando tocas un mando, su zona táctil se queda ahora abierta hasta que tocas en otro sitio. Antes se cerraba al poco tiempo. Los nuevos botones + y − mueven el mando exactamente un paso, lo que suple el clic que notarías en un mando real. Además, los mandos hacen un sonido de clic al girar, con su propio control de volumen.

Esta versión también corrige que un solo toque actuara dos veces, lo que hacía que algunos controles se encendieran y volvieran a apagarse al instante, y un problema que a veces hacía que la zona táctil fuera mucho más grande de lo debido.

Mandos en los instrumentos

Los instrumentos tienen ahora mandos que puedes girar: el mando de ajuste barométrico y el tambor Kollsman del altímetro, el mando OBS de los CDI y el mando de rumbo del giroscopio direccional. Gira el mando de rumbo para corregir la deriva, o púlsalo para alinear el giroscopio con la brújula magnética.

GNS 430 y 530

La tecla de rango (RNG) y la tecla CLR del GNS 430 y el 530 aceptan ahora tanto una pulsación corta como una pulsación mantenida. Un avión cuya única pantalla es un GNS 430 ya puede usar la posición del PFD, y un cambio durante el vuelo ya no deja esa pantalla en blanco.

King Air 350i

Las dos pantallas G3X del King Air 350i tienen ahora cada una su propia posición, PFD y MFD. Puedes poner las dos en un monitor, y ninguna desaparece del Instrument Switcher (selector de instrumentos).

Búsqueda de actualizaciones

PanelSight busca ahora actualizaciones cada hora, no solo al arrancar. A menudo se queda abierto en la barra de tareas durante días, así que, si solo las buscaba al arrancar, podía tardar mucho en enterarse de que había una versión nueva.

Para quién es

• Si usas una pantalla táctil, es más fácil llevar los mandos a un valor exacto.
• Si vuelas aviones con instrumentos redondos, ahora puedes ajustar el altímetro, el CDI y el indicador de rumbo desde PanelSight.
• Si vuelas con un GNS 430 o 530, la tecla de rango y la tecla CLR ya funcionan como esperas.
• Si vuelas el King Air 350i, las dos pantallas G3X pueden ir en un monitor.

Cómo actualizar

PanelSight busca nuevas versiones por sí solo. Cuando sale una, aparece un aviso junto al icono de PanelSight en la barra de tareas de Windows. Haz clic en el aviso y luego en Update now, en Settings. PanelSight descarga la actualización, la instala y se reinicia solo. También puedes volver a ejecutar el instalador desde la página de descarga.

Al actualizar se instala siempre la versión más reciente, que incluye todo lo que trae esta.

Para ver todos los cambios de la 1.0.11, consulta el registro de cambios.