PanelSight 1.4.0: atalhos que mudam todas as telas de uma vez

Tradução automática do original em inglês

O PanelSight 1.4.0 traz atalhos. Aperte um botão no seu manche, na sua manete ou no seu teclado, e todas as telas do seu setup mudam de uma vez. Este lançamento também adiciona o helicóptero Guimbal Cabri G2, e a roda do mouse agora gira as duas partes de um knob duplo.

Atalhos: um aperto de botão muda todas as telas

Pense no que você quer ver durante um voo. Antes da decolagem, você quer a tela do motor, grande, no seu segundo monitor. No cruzeiro, você quer o mapa ali. Na aproximação, você quer o PFD e os rádios na sua tela touch. Até agora, havia dois jeitos de fazer isso. Você podia mudar o layout de cada tela, uma por uma. Ou podia usar o Instrument Switcher, mas aí você trocava cada tela separadamente, nunca todas juntas, e as abas dele ocupavam espaço em todas as telas.

Agora você aperta um botão, e todas as telas mudam juntas, no meio do voo, com o simulador ainda na sua frente. Os seus instrumentos ficam com a tela inteira, sem abas ocupando espaço. Configure um atalho para cada fase do voo, e o seu setup inteiro acompanha você da decolagem ao pouso.

Um atalho funciona em todas as aeronaves que você voa. Os atalhos escolhem os seus layouts pelo nome, então, se você criar um layout chamado "Aproximação" em cada aeronave, o mesmo botão o mostra naquela que você estiver voando. Embaixo de cada opção, a janela de atalhos lista quais das suas aeronaves têm um layout com esse nome.

Um atalho também pode devolver um monitor para você. Um aperto tira o PanelSight daquela tela, para você usá-la para outra coisa, e o próximo aperto traz de volta exatamente o que estava nela.

Um atalho é um botão de qualquer joystick, manche, manete ou gamepad, ou uma tecla do seu teclado apertada junto com Ctrl, Alt, Shift ou a tecla do Windows. Para cada tela, você escolhe o que um aperto faz:

• Leave as it is: o atalho não muda esta tela.
• Um layout: um dos seus próprios layouts, escolhido pelo nome e, se ele tiver várias páginas, a página que vai abrir.
• PanelSight off on this screen: o PanelSight sai da tela, para você usá-la para outra coisa. Na sua tela principal, isso oculta o painel.
• PanelSight on again, as it was: a tela mostra o mesmo layout e a mesma página que mostrava antes de o PanelSight sair dela.
• Toggle PanelSight on this screen: um aperto desliga o PanelSight na tela, e o próximo liga de novo.

Para configurar um, abra a janela Settings, vá até a aba Screens e clique em Hotkeys…, ao lado de Custom layouts…. Clique em + New hotkey, depois em Set key, e aperte a tecla ou o botão que você quer.

Uma tecla que você usa num atalho não chega mais ao MSFS. Já um botão de controle continua chegando, então escolha um que não faça nada no simulador.

(Os atalhos acabaram de chegar. Conte para a gente como você os usa e o que você quer que eles passem a fazer, no Discord ou em support@panelsight.net.)

O Guimbal Cabri G2

Antes, o Cabri G2 ficava com o painel básico do PanelSight para aeronaves a pistão, sem instrumentos próprios. Agora ele tem um painel próprio:

• As telas glass dele: a tela do motor e o GTN 650, um em cima do outro.
• Os instrumentos analógicos dele: indicador de velocidade, indicador de atitude, altímetro, indicador de velocidade vertical, coordenador de curva e indicador de proa, desenhados como aparecem neste cockpit.
• As luzes de alerta, as luzes de rotação do rotor e as chaves dele, incluindo a chave da embreagem do rotor com a capa de proteção, que você abre com um toque.
• O transponder dele, com teclas próprias.

O painel de áudio e os disjuntores ficaram de fora.

Este lançamento também traz um novo avião comercial. Em breve contamos qual.

Knobs duplos e a roda do mouse

Muitos knobs têm duas partes: um anel externo e um knob menor no meio, como os knobs que sintonizam os rádios num Garmin. No painel, a roda do mouse girava só o knob interno, então, para girar o anel externo, você precisava clicar no knob antes. Agora a roda gira a parte que está embaixo do ponteiro. Quando você deixa o ponteiro parado sobre um knob, a parte que a roda vai girar se acende.

Outras correções

• Aviões comerciais: no Fenix A320, no A330 e no A310, as telas podiam ficar pretas ou congeladas depois que você reiniciava um voo. Agora elas voltam.
• Telas no navegador: quando você trocava de instrumento numa tela no navegador, as outras telas no navegador podiam piscar. Agora elas ficam estáveis, a não ser que uma delas mostre o instrumento que você tirou ou o que você colocou.

Para quem é

• Se você voa com mais de uma tela, um atalho muda todas elas de uma vez.
• Se você voa o Cabri G2, ele agora tem um painel próprio.
• Se você usa o mouse no painel, a roda agora gira as duas partes de um knob duplo.
• Se você voa o Fenix A320, o A330 ou o A310, as telas voltam depois que você reinicia um voo.

Como atualizar

O PanelSight procura novas versões sozinho. Quando sai uma, aparece um aviso ao lado do ícone do PanelSight na barra de tarefas do Windows. Clique no aviso e depois em Update now, na janela Settings. O PanelSight baixa a atualização, instala e reinicia sozinho. Você também pode executar de novo o instalador pela página de download.

Atualizar sempre instala a versão mais recente, que inclui tudo o que vem neste lançamento.

Para ver todas as mudanças da 1.4.0, consulte o changelog.