PanelSight 1.4.0: 모든 화면을 한 번에 바꾸는 단축키

영어 원문을 기계 번역한 글입니다

PanelSight 1.4.0에 단축키가 생겼습니다. 요크나 스로틀, 키보드의 버튼 하나만 누르면 셋업의 모든 화면이 한꺼번에 바뀝니다. 이번 릴리스에는 Guimbal Cabri G2 헬리콥터도 추가되었으며, 이제 마우스 휠로 이중 노브의 두 부분을 모두 돌릴 수 있습니다.

단축키: 한 번 누르면 모든 화면이 바뀝니다

비행 중에 무엇을 보고 싶은지 생각해 보십시오. 이륙 전에는 두 번째 모니터에 엔진 디스플레이를 크게 띄우고 싶을 것입니다. 순항 중에는 그 모니터에 지도를 띄우고 싶고, 착륙 접근 때는 터치스크린에 PFD와 라디오를 띄우고 싶을 것입니다. 지금까지는 방법이 두 가지였습니다. 화면마다 하나씩 레이아웃을 바꾸거나, Instrument Switcher를 쓰는 것입니다. 하지만 Instrument Switcher로는 화면을 하나씩 따로 바꿀 뿐 모든 화면을 함께 바꿀 수는 없었고, 그 탭이 모든 화면에서 자리를 차지했습니다.

이제는 버튼 하나만 누르면 모든 화면이 함께 바뀝니다. 비행 도중에도, 시뮬레이터를 눈앞에 그대로 둔 채로 말입니다. 계기는 화면 전체를 그대로 쓰며, 자리를 차지하는 탭도 없습니다. 비행 단계마다 단축키를 하나씩 설정해 두면, 이륙부터 착륙까지 셋업 전체가 비행을 따라옵니다.

단축키 하나가 어떤 기체에서든 작동합니다. 단축키는 레이아웃을 이름으로 고르므로, 기체마다 "Approach"라는 레이아웃을 만들어 두면 어느 기체를 조종하든 같은 버튼으로 그 레이아웃이 표시됩니다. 단축키 창의 각 선택 항목 아래에는 그 이름의 레이아웃이 있는 기체가 나열됩니다.

단축키로 모니터를 돌려받을 수도 있습니다. 한 번 누르면 PanelSight가 그 화면에서 빠지므로 화면을 다른 용도로 쓸 수 있고, 다시 누르면 원래 표시되던 내용이 그대로 돌아옵니다.

단축키로는 조이스틱, 요크, 스로틀, 게임패드의 버튼이나, Ctrl, Alt, Shift 또는 Windows 키와 함께 누르는 키보드 키를 쓸 수 있습니다. 화면마다 단축키를 눌렀을 때 어떻게 할지 고를 수 있습니다.

• Leave as it is: 단축키가 이 화면을 바꾸지 않습니다.
• 레이아웃: 이름으로 고른 사용자 지정 레이아웃 하나와, 그 레이아웃에 페이지가 여러 개 있다면 열 페이지입니다.
• PanelSight off on this screen: PanelSight가 화면에서 빠지므로 그 화면을 다른 용도로 쓸 수 있습니다. 메인 화면에서는 패널을 숨깁니다.
• PanelSight on again, as it was: PanelSight가 빠지기 전에 표시하던 레이아웃과 페이지를 그 화면에 다시 표시합니다.
• Toggle PanelSight on this screen: 한 번 누르면 그 화면에서 PanelSight가 꺼지고, 다시 누르면 다시 켜집니다.

설정하려면 Settings를 열고 Screens 탭에서 Hotkeys…를 클릭하십시오. Custom layouts… 옆에 있습니다. + New hotkey를 클릭하고 Set key를 클릭한 다음, 원하는 키나 버튼을 누르십시오.

단축키로 쓰는 키는 더 이상 MSFS에 전달되지 않습니다. 컨트롤러 버튼은 계속 전달되므로, 시뮬레이터에서 아무 동작도 하지 않는 버튼을 고르십시오.

(단축키는 완전히 새로운 기능입니다. 어떻게 쓰고 계신지, 앞으로 단축키로 무엇을 할 수 있으면 좋겠는지 Discord나 support@panelsight.net으로 알려 주십시오.)

Guimbal Cabri G2

이전에는 Cabri G2에 전용 계기 없이 PanelSight의 피스톤 기체용 기본 패널이 표시되었습니다. 이제는 전용 패널이 있습니다.

• 글래스 디스플레이: 엔진 디스플레이와 GTN 650이 위아래로 배치됩니다.
• 아날로그 계기: 대기속도계, 자세계, 고도계, 승강계, 선회계, 헤딩 인디케이터이며, 이 콕핏에 있는 모습 그대로 그렸습니다.
• 경고등, 로터 회전수 표시등, 스위치: 가드가 달린 로터 클러치 스위치도 있으며, 가드는 탭해서 엽니다.
• 트랜스폰더: 전용 키가 있습니다.

오디오 패널과 서킷 브레이커는 없습니다.

이번 릴리스에는 새 여객기도 추가되었습니다. 어떤 기종인지는 곧 알려 드리겠습니다.

이중 노브와 마우스 휠

많은 노브는 두 부분으로 되어 있습니다. Garmin에서 라디오 주파수를 맞추는 노브처럼, 바깥쪽 링과 가운데의 작은 노브입니다. 지금까지 패널에서는 마우스 휠이 안쪽 노브만 돌렸기 때문에, 바깥쪽 링을 돌리려면 먼저 노브를 클릭해야 했습니다. 이제는 휠이 포인터 아래에 있는 부분을 돌립니다. 노브에 포인터를 올려 두면 휠로 돌릴 부분이 강조 표시됩니다.

기타 수정 사항

• 여객기: Fenix A320, A330, A310에서 비행을 다시 시작하면 화면이 검은 채로 남거나 멈춘 채로 남을 수 있었습니다. 이제는 화면이 다시 나타납니다.
• 브라우저 화면: 브라우저 화면 하나에서 계기를 바꾸면 다른 브라우저 화면이 깜빡일 수 있었습니다. 이제는 깜빡이지 않습니다. 단, 바꾸기 전이나 바꾼 뒤의 계기를 표시하고 있는 다른 브라우저 화면은 예외입니다.

이런 분께 유용합니다

• 화면을 두 개 이상 쓰신다면, 단축키 하나로 모든 화면을 한꺼번에 바꿀 수 있습니다.
• Cabri G2를 조종하신다면, 이제 전용 패널이 있습니다.
• 패널에서 마우스를 쓰신다면, 이제 휠로 이중 노브의 두 부분을 모두 돌릴 수 있습니다.
• Fenix A320, A330, A310을 조종하신다면, 비행을 다시 시작해도 화면이 다시 나타납니다.

업데이트 방법

PanelSight는 새 버전을 스스로 확인합니다. 새 버전이 나오면 Windows 작업 표시줄의 PanelSight 아이콘 옆에 알림이 나타납니다. 알림을 클릭한 다음 Settings에서 Update now를 클릭하면 됩니다. PanelSight가 업데이트를 다운로드해 설치한 뒤 자동으로 다시 시작합니다. 다운로드 페이지에서 설치 프로그램을 다시 실행해도 됩니다.

업데이트하면 항상 최신 버전이 설치되며, 이번 릴리스의 모든 변경 사항도 포함됩니다.

1.4.0의 모든 변경 사항은 변경 내역에서 확인할 수 있습니다.