PanelSight 1.0.13 : pilote automatique et boutons rotatifs pour le tactile

Traduction automatique de l'original anglais

PanelSight 1.0.13 ajoute les commandes du pilote automatique à sept appareils et rend chaque bouton rotatif et chaque bouton-poussoir plus facile à utiliser sur un écran tactile.

Nouvelles commandes de pilote automatique

• Cirrus Vision Jet : les contrôleurs du pilote automatique et de l'automanette.
• XCub, NXCub et Draco X : le Garmin GMC 507.
• TBM 930 et King Air 350i : la barre du pilote automatique sur l'auvent.
• PC-12 NGX : le panneau de guidage Honeywell.

Radios et instruments

Le C152, le C185F et le DR400 ont désormais la radio nav/com Bendix/King KX 155, et le DR400 reçoit le CDI qui lui manquait. Sur ces trois appareils, l'Instrument Switcher propose aussi les nouveaux onglets 6-PACK et NAV.

Plus facile à utiliser au doigt

Chaque zone d'interaction est désormais plus grande, et donc plus facile à atteindre du doigt. Quand vous faites glisser le doigt sur un bouton rotatif, celui-ci tourne désormais en proportion de la distance parcourue par votre doigt, au même rythme du début à la fin : un long glissement en ligne droite continue donc de le faire tourner. Les boutons + et − ont un nouveau design, qui montre clairement que ce sont des boutons sur lesquels on peut appuyer.

Autres changements

Les touches de pilote automatique UP, DN et VNV du PFD du G1000 fonctionnent désormais correctement sur le Bonanza G36, le DA40, le DA62, le Corvalis et le C208B Grand Caravan.

Chaque panneau a désormais un fin liseré clair, qui le détache d'un cockpit sombre. Et PanelSight attend maintenant que vous ayez fermé le simulateur pour vous signaler une mise à jour, afin que la notification apparaisse là où vous pouvez la voir.

À qui s'adresse cette version

• Si vous volez sur le Vision Jet, le XCub, le NXCub, le Draco X, le TBM 930, le King Air 350i ou le PC-12 NGX, vous pouvez désormais régler le pilote automatique depuis PanelSight.
• Si vous volez sur le C152, le C185F ou le DR400, vous avez maintenant une radio nav/com à régler.
• Si vous utilisez un écran tactile, chaque commande est plus facile à atteindre, et les boutons rotatifs tournent à un rythme régulier.
• Si vous volez sur l'un des appareils G1000 cités plus haut, les touches de pilote automatique du PFD fonctionnent désormais correctement.

Comment mettre à jour

PanelSight vérifie lui-même si de nouvelles versions sont disponibles. Quand il y en a une, une notification apparaît à côté de l'icône de PanelSight dans la barre des tâches de Windows. Cliquez sur la notification, puis sur Update now (mettre à jour maintenant) dans la fenêtre Settings. PanelSight télécharge la mise à jour, l'installe et redémarre tout seul. Vous pouvez aussi relancer le programme d'installation depuis la page de téléchargement.

Mettre à jour installe toujours la dernière version, qui comprend tout ce qu'apporte la 1.0.13.

Pour la liste complète des changements de la 1.0.13, consultez le journal des modifications.