PanelSight 1.3.1: el Airbus A310 y un overlay que se queda desactivado

Traducción automática del original en inglés

PanelSight 1.3.1 añade el Airbus A310, con un panel dibujado a partir de su propia cabina. Además, recuerda si desactivas el overlay en tu pantalla principal, hace que Settings sea más fácil de leer y corrige las pantallas en el navegador en ventanas pequeñas.

El Airbus A310

Antes, PanelSight mostraba el A310 con el panel básico de jet. Ahora tiene un panel propio, organizado en el mismo orden que la cabina real:

• Sus pantallas, copiadas directamente del simulador: la pantalla de vuelo y la pantalla de navegación del comandante, y la pantalla de motores y avisos.
• Sus instrumentos y mandos, dibujados como los reales: el anemómetro, el altímetro, el variómetro y los instrumentos standby, el indicador de slats y flaps, los indicadores de motor, el panel de piloto automático y los paneles EFIS en el glareshield, y el CDU del comandante.
• Para pantallas adicionales y tus propios layouts: la pantalla de sistemas, las pantallas y el CDU del copiloto, los CDU con su teclado completo, el panel de control del ECAM, las radios y los paneles de VOR e ILS.

Como los demás aviones comerciales, el A310 es experimental: su panel es nuevo, así que es de esperar algún problema; si encuentras alguno, cuéntanoslo. Sus pantallas necesitan Direct copy. Con una tarjeta gráfica NVIDIA, Automatic ya lo usa. Con otras tarjetas, abre Settings, ve a la pestaña Glass y pon Mirroring method en Direct copy (no pop-outs).

El overlay se queda como lo dejaste

Si desactivas Show the overlay on the main screen en la pestaña General de Settings, ahora se queda desactivado. Antes, volvía a aparecer cada vez que se iniciaba PanelSight. Esto es útil si solo usas pantallas adicionales y no quieres un panel encima de la vista del simulador. Si ocultas el overlay durante un vuelo pulsando Ctrl dos veces, eso también se recuerda.

Sin un vuelo cargado, pulsar Ctrl dos veces ya no hace nada, así que una pulsación accidental ya no puede ocultar el overlay antes de volar.

Settings es más fácil de leer

Settings ya no tiene texto pequeño, y sus indicaciones en gris son más claras, así que se leen mejor. Settings también sigue el ajuste Tamaño del texto de Windows: si agrandaste el texto en Windows, Settings también se ve más grande.

El menú del icono de PanelSight en la barra de tareas de Windows tiene ahora solo Settings… y Exit. Para mostrar u ocultar el overlay, usa la casilla de Settings o pulsa Ctrl dos veces.

Pantallas en el navegador en ventanas pequeñas

En una ventana pequeña del navegador, como una tablet con la pantalla dividida, las opciones de la pantalla en el navegador podían quedar fuera de la pantalla, sin forma de desplazarse hasta ellas. Ahora están siempre a mano, y la pantalla se organiza según el tamaño de su ventana.

Para quién es

• Si vuelas el A310, ahora tiene sus propias pantallas, instrumentos y mandos, con Direct copy.
• Si solo usas pantallas adicionales, el overlay de tu pantalla principal ahora se queda desactivado.
• Si has agrandado el texto en Windows, Settings ahora sigue ese ajuste.
• Si usas una tablet con la pantalla dividida, las opciones de la pantalla en el navegador están siempre a mano.

Cómo actualizar

PanelSight busca nuevas versiones por sí solo. Cuando sale una, aparece un aviso junto al icono de PanelSight en la barra de tareas de Windows. Haz clic en el aviso y luego en Update now, en Settings. PanelSight descarga la actualización, la instala y se reinicia solo. También puedes volver a ejecutar el instalador desde la página de descarga.

Al actualizar se instala siempre la versión más reciente, que incluye todo lo de esta versión.

Para ver todos los cambios de la 1.3.1, consulta el registro de cambios.