PanelSight 1.1.0：サブモニターごとに表示する内容を選べるように

英語原文からの機械翻訳

PanelSight 1.1.0 はサブモニターのためのアップデートです。機体ごとに、それぞれのサブモニターに何を表示するかを選べるようになりました。あらかじめ用意されたレイアウトに望みのものがなければ、自分でレイアウトを作ることもできます。

サブモニター用のカスタムレイアウト

Settings の Secondary screens にある Custom layouts… をクリックすると、Layouts ウィンドウが開きます。ここでは、機体ごとに、それぞれのサブモニターに何を表示するかを選べます。そのエディターでは、自分でレイアウトを作れます。計器は動かすとぴたりと所定の位置に収まり、レイアウトにエラーがあれば、エディターがわかりやすい言葉で教えてくれます。エラーのあるレイアウトは表示されません。

Settings には、接続されているサブモニターがそれぞれのデフォルトのレイアウトとともに一覧表示されるようになったので、各モニターがどう設定されているかを確認できます。

TBM 930、Citation Longitude、PC-12 NGX では、タッチコントローラーもレイアウトに入れられます。Glass 4 という位置が新たに加わったので、PC-12 NGX のタッチコントローラーに専用のモニターを割り当てることもできます。

改良されたベゼル

GNS 430 には、GNS 530 のものではなく専用のベゼルが付くようになりました。画面が枠いっぱいに表示され、何の機能もない VNAV キーもなくなりました。

TBM 930、Vision Jet、Citation Longitude では、画面の下にあった何もない帯がなくなりました。画面が少し大きくなり、ソフトキーは高さが低くなりました。

TBM 930 のオートパイロットバーでは、LVL がバーの内側に正しい色で表示されるようになりました。作動中のモードには、実機と同じように、キーの横に白いバーが表示されます。

修正

Vision Jet では、タッチコントローラーの周波数ノブの外側リングと押し込み操作が再び使えるようになり、MENU/DATA ノブの押し込みも直りました。Twin Otter では、MSFS が中身を表示することのない空の GNS 530 の枠を、PanelSight が表示しなくなりました。

対象となる方

• 1台以上のサブモニターで飛んでいるなら、カスタムレイアウトを使って、好きな計器を好きなモニターに表示できます。
• TBM 930、Citation Longitude、PC-12 NGX を飛ばしているなら、レイアウトの一部としてタッチコントローラーをモニターに表示できるようになりました。
• GNS 430 を使っている、または TBM 930、Vision Jet、Twin Otter を飛ばしているなら、上記のベゼルの変更と修正で見た目が変わります。

アップデートの方法

PanelSight は新しいバージョンを自動で確認します。新しいバージョンが公開されると、Windows のタスクバーにある PanelSight のアイコンの横に通知が表示されます。通知をクリックし、Settings で Update now をクリックしてください。PanelSight が更新をダウンロードしてインストールし、自動で再起動します。ダウンロードページからインストーラーをもう一度実行することもできます。

アップデートすると常に最新バージョンがインストールされ、このリリースの内容もすべて含まれます。

1.1.0 のすべての変更点は、変更履歴をご覧ください。