PanelSight 1.0.11：タッチスクリーン向けに作り直したノブと、アナログ計器のノブ

英語原文からの機械翻訳

PanelSight 1.0.11 では、タッチスクリーンでのノブの操作方法が変わり、アナログ計器（高度計、CDI、ヘディングインジケーター）にノブが付きました。

タッチスクリーンでのノブ

ノブをタップすると、その回転操作エリアが、ほかの場所をタップするまで開いたままになります。以前は少し時間がたつと閉じていました。新しい + と − のボタンは、ノブをちょうど1段だけ動かします。これが、実機のノブなら指に伝わるクリック感の代わりになります。また、ノブは回すとカチッという音が鳴り、その音量は個別に調整できます。

このリリースでは、1回のタップが2回分として扱われ、一部のコントロールがオンになってすぐにまたオフになってしまう問題と、回転操作エリアがときどき大きくなりすぎる問題も修正しています。

アナログ計器のノブ

アナログ計器に、回せるノブが付きました。高度計の気圧設定ノブとコールスマン窓、CDI の OBS ノブ、そしてヘディングインジケーター（定針儀）のヘディングノブです。ヘディングノブを回せばドリフトを補正でき、押せばジャイロを磁気コンパスに合わせられます。

GNS 430 と 530

GNS 430 と 530 の RNG キーと CLR キーが、短押しと長押しの両方に対応しました。ディスプレイが GNS 430 だけの機体でも PFD スロットを使えるようになり、飛行中に変更を加えてもその画面が消えなくなりました。

King Air 350i

King Air 350i の2台の G3X ディスプレイに、PFD と MFD というそれぞれ専用のスロットができました。両方をモニターに表示でき、どちらも Instrument Switcher から消えることはありません。

アップデートの確認

PanelSight は起動時だけでなく、1時間ごとにアップデートを確認するようになりました。PanelSight はタスクバーで何日も開いたままになっていることが多いため、起動時の確認だけでは、新しいバージョンに長いあいだ気づかない可能性がありました。

対象となる方

• タッチスクリーンを使っているなら、ノブをぴったりの値に合わせやすくなりました。
• アナログ計器を備えた機体を飛ばしているなら、高度計、CDI、ヘディングインジケーターを PanelSight から設定できるようになりました。
• GNS 430 か 530 を使って飛んでいるなら、RNG キーと CLR キーが期待どおりに動作するようになりました。
• King Air 350i を飛ばしているなら、2台の G3X ディスプレイをどちらもモニターに表示できます。

アップデートの方法

PanelSight は新しいバージョンを自動で確認します。新しいバージョンが公開されると、Windows のタスクバーにある PanelSight のアイコンの横に通知が表示されます。通知をクリックし、Settings で Update now をクリックしてください。PanelSight が更新をダウンロードしてインストールし、自動で再起動します。ダウンロードページからインストーラーをもう一度実行することもできます。

アップデートすると常に最新バージョンがインストールされ、このリリースの内容もすべて含まれます。

1.0.11 のすべての変更点は、変更履歴をご覧ください。