PanelSight 1.3.2 : ES-30, DC-3 bimoteur et layouts sur l'écran principal

Traduction automatique de l'original anglais

PanelSight 1.3.2 ajoute le Heart Aerospace ES-30 : avec lui, PanelSight prend désormais en charge tous les avions de l'aviation générale et tous les avions de ligne fournis avec MSFS 2024 Standard. Le DC-3 reçoit aussi un vrai panneau bimoteur. Vous pouvez maintenant placer vos propres layouts sur l'écran principal, et pas seulement sur les écrans secondaires. Enfin, un nouvel instrument Sim rate s'affiche lorsque la simulation est accélérée ou ralentie.

Le Heart Aerospace ES-30

L'ES-30 était le dernier avion de ligne de MSFS 2024 Standard que PanelSight ne prenait pas en charge. Auparavant, PanelSight lui attribuait le panneau de base pour turbopropulseurs. Il a désormais son propre panneau :

• Ses écrans, copiés directement depuis le simulateur : l'écran de vol du commandant de bord, l'écran multifonction et le contrôleur tactile placé à côté.
• Ses commandes, dessinées à l'image des vraies : le panneau de pilote automatique sur l'auvent, le boîtier d'alarmes (caution et warning) avec ses voyants, et l'indicateur du train d'atterrissage.
• Pour les écrans secondaires et vos propres layouts : l'instrument de secours, le boîtier de calage barométrique, ainsi que l'écran de vol, le contrôleur tactile et le boîtier d'alarmes du copilote.

Un nouveau panneau pour le DC-3

Le DC-3 utilisait un panneau conçu pour les monomoteurs. Il a désormais son propre panneau bimoteur, fidèle au vrai cockpit :

• Les cadrans moteurs affichent les deux moteurs, avec une aiguille pour chacun : pression d'admission, régime, pression d'huile et de carburant, et températures d'huile, de culasse et de carburateur.
• Les instruments de vol, les cadrans de navigation et les cadrans de pression hydraulique et de température extérieure sont redessinés à l'image de ceux de l'avion.
• Les radios sont désormais les radios Collins du DC-3, pour les COM, les NAV, l'ADF et le transpondeur.
• Les instruments absents du vrai cockpit ont été retirés.

Vos layouts sur l'écran principal

Jusqu'ici, vos propres layouts ne pouvaient s'afficher que sur des écrans secondaires. Vous pouvez désormais aussi en utiliser un sur l'écran où s'affiche le simulateur, à la place du panneau standard. Placez les instruments n'importe où sur l'écran : entre les instruments, vos clics continuent d'aller au simulateur.

Pour cela, ouvrez la fenêtre Settings, allez dans l'onglet Screens et cliquez sur Custom layouts…. L'écran principal est désormais le premier de la liste. Choisissez pour lui l'un de vos layouts, ou Standard panel pour revenir au panneau habituel. Vous faites ce choix pour chaque avion, comme pour les écrans secondaires. Cela fonctionne aussi avec l'overlay gratuit du Cessna 172 (G1000).

Un instrument Sim rate

Un nouvel instrument pour vos layouts affiche la vitesse de simulation, par exemple 4x ou 1/2x. À vitesse normale (1x), il est masqué : il n'apparaît donc que lorsque la simulation est accélérée ou ralentie. Cliquez ou appuyez dessus pour revenir à 1x. Il ne figure sur aucun panneau par défaut : ajoutez-le à un layout dans l'éditeur de layouts.

Autres changements

• Les écrans secondaires démarrent sur l'Instrument Switcher : sur une nouvelle installation, l'écran secondaire que PanelSight active de lui-même affiche désormais l'Instrument Switcher, et vous choisissez donc ce qu'il affiche directement sur cet écran. Les écrans que vous avez déjà configurés ne changent pas.
• L'éditeur de layouts reste fluide pendant que MSFS est lancé. Auparavant, il pouvait y avoir des saccades quand vous déplaciez des instruments.
• Prise en charge expérimentale du COWS DA40 XLS.

À qui s'adresse cette version

• Si vous pilotez l'ES-30, il a désormais ses propres écrans et commandes.
• Si vous pilotez le DC-3, son panneau affiche désormais les deux moteurs et ressemble à son cockpit.
• Si vous n'utilisez qu'un seul écran, vous pouvez désormais y construire le panneau que vous voulez.
• Si vous utilisez l'accélération du temps, l'instrument Sim rate l'affiche et vous ramène à 1x.

Comment mettre à jour

PanelSight vérifie lui-même si de nouvelles versions sont disponibles. Quand il y en a une, une notification apparaît à côté de l'icône de PanelSight dans la barre des tâches de Windows. Cliquez sur la notification, puis sur Update now dans la fenêtre Settings. PanelSight télécharge la mise à jour, l'installe et redémarre tout seul. Vous pouvez aussi relancer le programme d'installation depuis la page de téléchargement.

Mettre à jour installe toujours la dernière version, qui comprend tout ce qu'apporte la 1.3.2.

Pour la liste complète des changements de la 1.3.2, consultez le journal des modifications.