PanelSight 1.3.2: ES-30 ولوحة DC-3 جديدة وتخطيطاتك على الشاشة الرئيسية

ترجمة آلية عن الأصل الإنجليزي

يضيف PanelSight 1.3.2 طائرة Heart Aerospace ES-30، وبها أصبح PanelSight يدعم كل طائرات الطيران العام وكل طائرات الركاب التي تأتي مع MSFS 2024 Standard. وتحصل DC-3 أيضًا على لوحة ثنائية المحرك كما ينبغي. ويمكن الآن وضع تخطيطاتك الخاصة على الشاشة الرئيسية، لا على الشاشات الإضافية فقط، ويُظهر عداد Sim rate الجديد متى يعمل المحاكي بسرعة أكبر أو أقل.

طائرة Heart Aerospace ES-30

كانت ES-30 آخر طائرة ركاب في MSFS 2024 Standard لا يدعمها PanelSight. فقد كانت تحصل من قبل على اللوحة الأساسية للطائرات ذات المحركات التوربينية المروحية (turboprop). أما الآن فأصبحت لها لوحة خاصة بها:

• شاشاتها، منسوخة مباشرة من المحاكي: شاشة الطيران الخاصة بقائد الطائرة، والشاشة متعددة الوظائف، ووحدة التحكم اللمسية التي بجانبهما.
• أدوات التحكم فيها، مرسومة لتطابق الحقيقية: لوحة الطيار الآلي على واقي الوهج (glareshield)، ووحدة التنبيهات والتحذيرات بأضوائها، ومؤشر عجلات الهبوط.
• للشاشات الإضافية وتخطيطاتك الخاصة: العداد الاحتياطي، ووحدة ضبط الضغط الجوي، وشاشة الطيران ووحدة التحكم اللمسية ووحدة التنبيهات والتحذيرات الخاصة بمساعد الطيار.

لوحة جديدة لطائرة DC-3

كانت DC-3 تستخدم لوحة مصممة للطائرات أحادية المحرك. أما الآن فأصبحت لها لوحة خاصة بها ثنائية المحرك، مطابقة لقمرة القيادة الحقيقية:

• تعرض عدادات المحرك كلا المحركين، بإبرة لكل محرك: ضغط مشعب السحب (manifold pressure)، و RPM، وضغط الزيت والوقود، ودرجات حرارة الزيت والأسطوانات والمكربن.
• أُعيد رسم عدادات الطيران وعدادات الملاحة وعدادَي النظام الهيدروليكي ودرجة حرارة الهواء الخارجي لتبدو مثل عدادات الطائرة نفسها.
• أصبحت أجهزة الراديو الآن أجهزة Collins الخاصة بطائرة DC-3: COM و NAV و ADF والمرسل المستجيب (transponder).
• أُزيلت العدادات غير الموجودة في قمرة القيادة الحقيقية.

تخطيطاتك على الشاشة الرئيسية

حتى الآن، كان من الممكن وضع تخطيطاتك الخاصة على الشاشات الإضافية فقط. أما الآن فيمكنك أيضًا استخدام أحدها على الشاشة التي يعمل عليها المحاكي، بدلًا من اللوحة القياسية. ضع العدادات في أي مكان على الشاشة: ففي المساحة بينها تصل نقراتك إلى المحاكي كالمعتاد.

لفعل ذلك، افتح نافذة Settings، وانتقل إلى علامة التبويب Screens وانقر على Custom layouts…. أصبحت الشاشة الرئيسية الآن الأولى في القائمة. اختر لها أحد تخطيطاتك، أو Standard panel للعودة إلى اللوحة المعتادة. ويكون الاختيار لكل طائرة على حدة، كما في الشاشات الإضافية. ويعمل هذا أيضًا مع الطبقة الفوقية (overlay) المجانية لطائرة Cessna 172 (G1000).

عداد Sim rate

عداد جديد لتخطيطاتك يعرض معدل المحاكاة، مثل 4x أو 1/2x. وعند السرعة العادية (1x) يكون مخفيًا، فلا يظهر إلا عندما يعمل المحاكي بسرعة أكبر أو أقل. انقر عليه أو المسه للعودة إلى 1x. ولا يوجد في أي لوحة افتراضيًا: أضفه إلى تخطيط في محرر التخطيطات.

تغييرات أخرى

• تبدأ الشاشات الإضافية بعرض Instrument Switcher: في التثبيت الجديد، تعرض الشاشة الإضافية التي يشغّلها PanelSight من تلقاء نفسه الآن Instrument Switcher، فتختار ما تعرضه من على الشاشة نفسها. ولا تتغير الشاشات التي سبق أن أعددتها.
• أصبح محرر التخطيطات سلسًا أثناء تشغيل MSFS. فقد كان من قبل يتقطّع أحيانًا عندما تحرّك العدادات.
• دعم تجريبي لطائرة COWS DA40 XLS.

لمن هذا الإصدار

• إذا كنت تطير بطائرة ES-30، فأصبحت لها الآن شاشاتها وأدوات التحكم الخاصة بها.
• إذا كنت تطير بطائرة DC-3، فإن لوحتها تضم الآن كلا المحركين وتشبه قمرة قيادتها.
• إذا كنت تطير على شاشة واحدة، فيمكنك الآن بناء اللوحة التي تريدها لها.
• إذا كنت تستخدم تسريع الوقت، فإن عداد Sim rate يُظهره ويعيدك إلى 1x.

طريقة التحديث

يتحقق PanelSight من وجود إصدارات جديدة تلقائيًا. وعند صدور إصدار جديد، يظهر إشعار بجوار أيقونة PanelSight في شريط المهام في Windows. انقر على الإشعار، ثم انقر على Update now في نافذة Settings. ينزّل PanelSight التحديث ويثبّته، ثم يعيد التشغيل من تلقاء نفسه. يمكنك أيضًا تشغيل برنامج التثبيت مرة أخرى من صفحة التنزيل.

يثبّت التحديث دائمًا أحدث إصدار، وهو يشمل كل ما جاء في هذا الإصدار.

للاطلاع على جميع تغييرات الإصدار 1.3.2، راجع سجل التغييرات.