PanelSight 1.3.5: los primeros helicópteros y un nuevo editor de layouts

Traducción automática del original en inglés

PanelSight 1.3.5 es compatible con sus primeros helicópteros, el Airbus H125 y el Bell 407. El editor de layouts se ha rediseñado: ahora puedes seleccionar varios instrumentos a la vez y luego alinearlos, darles el mismo tamaño y dejar el mismo espacio entre ellos. El Fenix A320 recibe su panel del transponder y las teclas AUTO BRK.

Nuestros primeros helicópteros

Antes, PanelSight les daba a los helicópteros un panel básico. Ahora reconoce el H125 y el Bell 407 y le da a cada uno un panel hecho a partir de su propia cabina:

• Airbus H125: la pantalla de motor VEMD y el GTN 650, copiados del simulador; el indicador de velocidad del rotor y de la turbina, el anemómetro, el horizonte artificial, el altímetro, el radioaltímetro, el HSI, el variómetro y el indicador de viraje, dibujados con las esferas del propio H125; y la radio GTR 225.
• Bell 407: los indicadores de motor redondos de LCD y el reloj; el anemómetro, el tacómetro del rotor y de la turbina, el horizonte artificial, el HSI, el altímetro, el variómetro y el indicador de viraje; y el GNS 530, el GNS 430 y el transponder GTX 330.

Los dos helicópteros vienen con todas las ediciones de Microsoft Flight Simulator 2024. Lo que aún falta en los dos: el panel de avisos.

Un editor de layouts rediseñado

Se abre desde Settings: en la pestaña Screens, haz clic en Custom layouts…. Para seleccionar varios instrumentos, mantén pulsada la tecla Ctrl o Mayús y haz clic en ellos, o arrastra un recuadro a su alrededor. Después puedes:

• alinear sus bordes o sus centros;
• darles el mismo ancho o el mismo alto;
• dejar el mismo espacio entre ellos, en horizontal o en vertical;
• ponerlos delante de los demás instrumentos, o detrás.

También puedes cambiar el tamaño de un instrumento desde cualquiera de sus bordes, y se ajusta a los espacios que hay entre los demás instrumentos. Para quitar un instrumento, arrástralo fuera del layout. Un instrumento que hayas hecho muy pequeño se puede seguir moviendo y volver a agrandar.

Aviones comerciales de Airbus

• Fenix A320: su panel del transponder. El PFD y el ND del comandante ya no desaparecen al cargar algunos vuelos y, después de reiniciar un vuelo, cada pantalla vuelve a mostrar su propia imagen.
• Fenix A320 e iniBuilds A320neo: las teclas AUTO BRK con sus luces, y el panel del radar meteorológico, con el interruptor que apaga la indicación PRED W/S OFF.
• En todos los Airbus, PanelSight encuentra las pantallas de forma más fiable al cargar un vuelo, y la rotulación de los paneles se parece más a la de la cabina real.

Otros cambios

• Pilatus PC-12 y PC-24: las softkeys a cada lado de las pantallas y el controlador táctil junto a cada PFD. Las softkeys siguen funcionando cuando intercambias los dos MFD.
• Los diales de los mandos ya no se cierran cuando el ratón sale un poco de ellos.
• Instrument Switcher: en una pantalla poco alta, ahora caben todas las pestañas. Antes, las últimas quedaban cortadas por abajo.
• El GTN 650 y las pantallas G3X del King Air tienen ahora exactamente la forma de las pantallas reales. Antes no coincidían del todo.
• Un avión de terceros que se llama igual que uno compatible con PanelSight sigue recibiendo ese panel. Settings indica ahora que no hemos confirmado el panel para ese avión, y ofrece Help us support this aircraft…
• Datos del avión: la primera vez que vuelas un avión, o una versión de uno, que no hemos visto antes, PanelSight nos envía un breve registro de sus pantallas y mandos, para que podamos hacerlo compatible. Para desactivarlo, abre Settings, ve a la pestaña About y desmarca Send aircraft details. La política de privacidad detalla lo que contiene el registro.

Para quién es

• Si vuelas helicópteros, el H125 y el Bell 407 tienen ahora sus propios paneles.
• Si creas tus propios layouts, el editor ahora alinea los instrumentos, les da el mismo tamaño y deja el mismo espacio entre ellos por ti.
• Si vuelas el Fenix A320, ahora tiene su panel del transponder y las teclas AUTO BRK, y sus pantallas aparecen de forma más fiable.
• Si vuelas el PC-12 o el PC-24, ahora puedes usar las softkeys que hay junto a sus pantallas.

Cómo actualizar

PanelSight busca nuevas versiones por sí solo. Cuando sale una, aparece un aviso junto al icono de PanelSight en la barra de tareas de Windows. Haz clic en el aviso y luego en Update now, en Settings. PanelSight descarga la actualización, la instala y se reinicia solo. También puedes volver a ejecutar el instalador desde la página de descarga.

Al actualizar se instala siempre la versión más reciente, que incluye todo lo de esta versión.

Para ver todos los cambios de la 1.3.5, consulta el registro de cambios.