→ All articles

PanelSight 1.0.13: لوحات جديدة للطيار الآلي، ومقابض مصمّمة للمس

18 September 2026 2 min read
العربية

ترجمة آلية عن الأصل الإنجليزي

يضيف PanelSight 1.0.13 أدوات التحكم في الطيار الآلي إلى سبع طائرات، ويجعل كل مقبض وكل زر أسهل استخدامًا على شاشة اللمس.

أدوات تحكم جديدة في الطيار الآلي

أجهزة الراديو والعدادات

أصبح في C152 و C185F و DR400 الآن راديو الملاحة والاتصال Bendix/King KX 155، وحصلت DR400 على عداد CDI الذي كان ينقصها. وفي هذه الطائرات الثلاث، صارت في Instrument Switcher أيضًا علامتا تبويب جديدتان: 6-PACK و NAV.

أسهل استخدامًا باللمس

أصبحت كل مناطق التفاعل أكبر الآن، فصارت إصابتها بالإصبع أسهل. وأصبح سحب المقبض يديره بقدر المسافة التي يقطعها إصبعك، وبالمعدل نفسه طوال الحركة، لذا يستمر المقبض في الدوران مع سحبة طويلة مستقيمة. ولزرّي الخطوة + و − تصميم جديد، فأصبح واضحًا أنهما زرّان يمكن الضغط عليهما.

تغييرات أخرى

أصبحت أزرار الطيار الآلي UP و DN و VNV على شاشة PFD في G1000 تعمل الآن بشكل صحيح في Bonanza G36 و DA40 و DA62 و Corvalis و C208B Grand Caravan.

صار لكل لوحة الآن حافة رفيعة فاتحة اللون تُبرزها أمام قمرة القيادة المظلمة. كما ينتظر PanelSight الآن حتى تغلق المحاكي قبل أن يُعلمك بوجود تحديث، حتى يظهر الإشعار في مكان تراه فيه.

لمن هذا الإصدار

طريقة التحديث

يتحقق PanelSight من وجود إصدارات جديدة تلقائيًا. وعند صدور إصدار جديد، يظهر إشعار بجوار أيقونة PanelSight في شريط المهام في Windows. انقر على الإشعار، ثم انقر على Update now في نافذة Settings. ينزّل PanelSight التحديث ويثبّته، ثم يعيد التشغيل من تلقاء نفسه. يمكنك أيضًا تشغيل برنامج التثبيت مرة أخرى من صفحة التنزيل.

يثبّت التحديث دائمًا أحدث إصدار، وهو يشمل كل ما جاء في هذا الإصدار.

للاطلاع على جميع تغييرات الإصدار 1.0.13، راجع سجل التغييرات.

New to PanelSight?

PanelSight draws your aircraft's instrument panel on a spare monitor, or as an overlay over the sim view. The free 7-day trial covers every aircraft and feature and needs no payment details. The Cessna 172 (G1000) overlay is free forever.

Download the free trial