PanelSight 1.4.2: مزيد من قمرة قيادة Vision Jet

ترجمة آلية عن الأصل الإنجليزي

يرسم PanelSight 1.4.2 مزيدًا من أدوات التحكم في Cirrus Vision Jet: ذراع عجلات الهبوط، ومحدد القلابات، وذراع القدرة (power lever)، ومقبض BARO. ويصلح أيضًا ثلاثة أخطاء، أحدها في مفاتيح الاختصار (hotkeys).

طائرة Vision Jet: عجلات الهبوط والقلابات والقدرة و BARO

حتى الآن، كانت لوحة Vision Jet تضم شاشاتها والطيار الآلي والخانق الآلي (autothrottle). ولإنزال عجلات الهبوط أو ضبط مقياس الارتفاع، كان عليك العودة إلى قمرة القيادة في المحاكي. أما الآن فأصبحت أدوات التحكم هذه على اللوحة أيضًا:

• الشريط الواقع بين PFD و MFD، بجوار PFD كما في الطائرة: مقبض BARO، مع PUSH STD، وذراع عجلات الهبوط. المس أعلى الذراع لرفع العجلات، وأسفله لإنزالها.
• محدد القلابات: المس UP أو 50% أو 100%.
• ذراع القدرة: اسحبه على طول مجراه، من IDLE إلى T/O. وهو يتبع ذراع الطائرة، لذا يتحرك أيضًا عندما تستخدم ذراع الخانق لديك.

يقع محدد القلابات وذراع القدرة جنبًا إلى جنب في علامة تبويب جديدة باسم PEDESTAL في Instrument Switcher. ويمكنك أيضًا وضع الشريط أو محدد القلابات أو ذراع القدرة، كلًّا منها على حدة، في أحد تخطيطاتك الخاصة.

الإصلاحات

• لم تعد مفاتيح الاختصار تمنع الكتابة عندما لا يكون المحاكي قيد التشغيل. في السابق، كان المفتاح المعيَّن لمفتاح اختصار لا يفعل شيئًا في البرامج الأخرى، حتى مع إغلاق MSFS. أما الآن فلا يكون مفتاح اختصار إلا أثناء تشغيل المحاكي.
• تعرض العدادات القيمة الصحيحة فورًا بعد تبديل اللوحة. في السابق، كانت الإبرة قد تبدأ من قيمة افتراضية ثم تتحرك حتى تبلغ قيمة الطائرة.
• لم تعد في شاشة MCDU في طائرات E-Jets فجوة رفيعة.

لمن هذا الإصدار

• إذا كنت تطير بطائرة Vision Jet، فقد أصبحت عجلات الهبوط والقلابات وذراع القدرة الآن على لوحة PanelSight، بجوار الشاشات والطيار الآلي.
• إذا كنت تستخدم مفاتيح الاختصار، فإن مفاتيحك تعمل كالمعتاد عندما لا يكون المحاكي قيد التشغيل.

طريقة التحديث

يتحقق PanelSight من وجود إصدارات جديدة تلقائيًا. وعند صدور إصدار جديد، يظهر إشعار بجوار أيقونة PanelSight في شريط المهام في Windows. انقر على الإشعار، ثم انقر على Update now في نافذة Settings. ينزّل PanelSight التحديث ويثبّته، ثم يعيد التشغيل من تلقاء نفسه. يمكنك أيضًا تشغيل برنامج التثبيت مرة أخرى من صفحة التنزيل.

يثبّت التحديث دائمًا أحدث إصدار، وهو يشمل كل ما جاء في هذا الإصدار.

للاطلاع على جميع تغييرات الإصدار 1.4.2، راجع سجل التغييرات.